Contendio: I. La audiencia preliminar como forma de introducir la inmediación y la concentración en el proceso judicial -- II. Importancia del protagonismo del juez para que rinda frutos la audiencia preliminar -- III. El conocimiento del expediente por el juez y los abogados de las partes como presupuesto para que resulte fructífera la audiencia preliminar -- IV. Principios procesales que inspiran la audiencia preliminar -- V. Contenido de una audiencia preliminar -- VI. Quiénes deben asistir a la audiencia preliminar -- VII. Ventajas del proceso en la que conviene ubicar la audiencia preliminar -- VIII. Documentación de la audiencia preliminar -- Anexo I: Contenido de la audiencia preliminar en distintos ordenamientos procesales -- Anexo II: La comparecencia a la audiencia preliminar en distintos ordenamientos procesales -- AnexoIII: La ubicación de la audiencia preliminar en algunos ordenamientos procesales. Notas al pie de página.