Jurisprudencia de la Corte Federal de Apelaciones de Canadá y el Consejo de Estado de Francia : las reglas anti-abuso, el treaty-shopping y la posibilidad de recaracterizar las transacciones de los contribuyentes en casos de tratados de doble imposición internacional